原创专栏|意大利语——直陈式和它的时态篇

意大利语

直陈式和它的时态篇

INDICATIVO

直陈式 – Indicativo:

– 代表着一个确定的形式

– 它有4个简易时态和4个复合时态

– 可存在于独立句子和非独立句子中

直陈式表示客观存在的情况和动作。

 

它的4个简易时态分别为:

1. Presente

2. Imperfetto

3. Passato remoto

4. Futuro semplice

它的4个复合时态分别为:

1. Passato prossimo

2. Trapassato prossimo

3. Trapassaro remoro

4. Furuto anteriore

 

 Indicativo e i suoi tempi

现在时 – Presente

通常用于描述:

–  说话时存在的、或者发生的状态和行为

–  一个习惯(abituale)

–  存在以及可验证的客观事实

–  代替近过去时,表示刚刚发生的事件

–  代替将来时,表示即将发生的事情

在非独立句子里,它表示着与主句的时间同步性(contemporaneità)

 

Presente indicativo

未完成过去时 – Imperfetto

通常用于描述:

一个在过去某个时候正在进行中的动作或状态,以及过去所存在的客观事实,并且表现出其完成过程和时段。

–  表示一个未定义或者未完成的时段,并用于作为另一个行为出现的背景或者引出

–  表示一个过去的习惯或者重复进行的行为

–  形容过去的环境

–  叙述一段过去的事情,通常出现在报纸或者文学作品中

–  用于表达敬语

 

该时态用于描述其发起者处于何等状态,而非该动作或状态是否已完成

Imperfetto indicativo

近过去时 – passato prossimo

通常用于描述:

–   不久前开始或尚未结束的动作或事情

–   在很久之前开始,但效果持续并影响到了现在

–   在从句中描述与主句一个过去性时态

 

Passato prossimo indicativo

远过去式 – Passato remoto

通常用于描述:

–   很久以前完成的动作或者发生的事情

 

Passato remoto indicativo

近过去完成时 – Trapassato prossimo

远过去完成时 – Trapassato remoto

这2个时态是相对时态,通常用于描述:

–  Trapassato prossimo:表示相对于一个过去式时态的主句还要过去是开始的时段

–  Trapassaro remoto:表示相对于一个远过去主句还要过去时结束的时段

 

Trapassato prossimo

Trapassato remoto

简单将来时 – Futuro semplice

先将来时 – Futuro anteriore

通常用于描述:

–   简单将来时主要表示一个还没有到来的时段,例如:

1、一个推测或者预计

2、一个疑问或者不确定性

在从句时表示主句的一个将来时段

–   先将来时是一个相对时态,表示一个将来式主句的过去时态,并且也可以用来表示:

1、一个于过去的推测

2、一个于过去的疑问

 

Futuro semplice

Futuro anteriore

 

 

 

文字|傅云达

封面|曲佳睿

排版|李若殊

审核|傅云达

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注