serein 
博洛尼亚跨年夜
在火焰与音乐中迎接2026
在跨年夜要烧掉小精灵，究竟是道德的沦丧还是人性的扭曲？或者背后另有玄机？ 每年新年前夜，博洛尼亚最具象征意义的庆典都会在 Piazza Maggiore（马焦雷广场） 如期上演。今年，传统活动将于 晚上11点 正式开始，以独特而震撼的方式迎接 2026 年 的到来。
Vecchione燃烧仪式
今年新年前夜被焚烧的 Vecchione 名为 “Gremlin Oviparo（卵生小妖精）”，由艺术家 DEM（Marco Barbieri） 设计完成。这个介于人类与非人类之间的超现实形象，象征战争与集体负面情绪所孕育的邪恶。 当火焰点燃时，真正被烧掉的不是小精灵，而是我们想甩掉的旧年烦恼。 “Gremlin”一名源自二战航空传说，曾被用于形容导致故障的不明力量，如今被重新诠释为当代冲突的隐喻。作品以树枝等天然材料制作，延续乡村篝火木偶传统，作为承载公众负面能量的“容器”，最终在净化之火中被焚烧。 其夸张的蝙蝠耳朵与包裹红色蛋的巢状躯干，象征尚在孕育中的邪恶，也提醒人们：对抗世界的不安，需先直面自身的责任。
用火焰告别过去，用音乐迎接新年
夜晚的另一大亮点是音乐与舞蹈。Piazza Maggiore 的 Crescentone 将一如既往被改造成可容纳 9,000 人的露天舞池。晚会由 La Funky 开场，带来融合 Global Beats 与 Groove 的包围式音乐景观，点燃现场气氛。 午夜前后，Bassi Maestro（DJ Set） 接棒登场，在 Vecchione 焚烧仪式后带来持续约两小时的演出，以放克、迪斯科、浩室与嘻哈经典曲目将跨年派对推向高潮。
安全庆祝提示
12月31日21:30起可进入 Piazza Maggiore. 入口： piazza Nettuno 和 via dell’Archiginnasio（亦可从 via IV Novembre 和 piazza Re Enzo进入） 夜间公共交通：跨年夜公共交通正常运行，以 8N 夜班线为主。自 21:00 起，为保障行人安全，Via Ugo Bassi 和 Via Rizzoli 将暂停车辆通行。
attenzione 禁止在庆典区域携带喷雾瓶、玻璃容器、罐装酒精饮料； 禁止无人机飞行； 禁止携带笨重或危险物品（自行车、滑板车、尖头伞、刀具等）； 建议避免携带和展示贵重物品； 禁止无证燃放烟花爆竹（12/24–1/7 全市生效）
在博洛尼亚，跨年从来不只是倒数，而是一场关于反思、净化与重生的集体仪式。Buon anno nuovo,Bologna！
文案：张诗诺 排版：张诗诺 审核：曲佳睿
想进一步了解 Vecchione 背后的历史渊源与象征意义，欢迎阅读我们往期的原创专栏：原创专栏｜迈向新年：Vecchione的启示
本篇文章来源于微信公众号: 博洛尼亚大学中国学联ASSCUBO